Sport e Svaghi

Dear Members and friends, China-Italy Chamber of Commerce and the Italian Chamber of Commerce in Hong Kong, in co-operation with Pirelli Tyre China, Studio 667 and Zhuhai International Circuit, and with the support of Airfrance and Jinling Candy, are glad to invite you, your staff and families to attend an exciting day on track at the CICC Goes Kart – First Pirelli Kart Cup in Zhuhai, to be held on June 11th 2011 at Zhuhai International Circuit.   CICC warmly thanks our technical sponsors, SCM, Jebsen Fine Wines and Lavazza for helping us organize medical services on site, and provide fine wines and coffee.   CICC especially thanks our Lucky Draw Sponsors, Air France, Zhuhai Intl Circuit (ZIC) and Studio 667 for the wonderful prizes they will make available to all participants! Lucky Draw tickets will be on sale during the event at RMB 50/each:   First prize – one round/trip ticket in economy class offered by Air France, from China to Italy   Second prize – one racing-car drive pass, offered by Studio 667   Third prize - one pass to ZIC next event, offered by ZIC   This is the first time that this kind of event takes place in Guangdong province and we expect a numerous participation for a fun and action filled day.   The event will serve as a unique occasion to advertise your company to an extended audience of contacts; it will also serve as the perfect occasion to involve your staff and colleagues into a team-building activity.   If you wish to become a sponsor of the event, you are still on time! Please contact us at infoguangdong@cameraitacina.com, before May 25th 2011, to know available sponsorship levels.   If you wish to join the race, seats are limited! We can accommodate up to 50 racers only. Seats will be managed on a first-come first-served basis, following your e-mail registration.   Schedule:   07:00 Optional transfer from Canton (Garden Hotel, No.368 Huanshi Dong Road, Guangzhou, 510064) and Shenzhen city center* 10:30 Arrival at ZIC 10:30-11:15 Registration to front desk, introduction of event schedule** and driving etiquette 11:30-13:00 Free practice (participants arranged in groups)*** Qualifying**   13:00-14:00 Lunch break 14:15-16:00 Final race*** 16:15 Awards ceremony and Lucky Draw 17:00 Return by arranged bus, or otherwise self arranged   *For guests arriving from Hong Kong by Ferry, a pick-up will organized at Zhuhai Ferry Port, departing at xx:xx hr.   **Assistance on site will be provided by ZIC Trainers and Circuit Manager.   *** Disclaimer: CICC shall not be deemed responsible in case of any accidents/damages happening to or incurring to or caused by the drivers.   The event is open to Members and Non-Members, racers and non-racers.:   RACERS TICKETS:   Members – RMB 500.00/each   Non-Members – RMB 650/each   SPECTATORS TICKETS: RBM 350.00/each   Subscription fees are inclusive of transportation costs, access to the event, lunch.   Children are welcome, a special “playground” will be arranged for parents to entertain them during the day.   If you wish to book a seat, please send an e-mail to infoguangdong@cameraitacina.com, before May 31st 2011, specifying:   - Your name and company name - Type of tickets you wish to book and quantity - Name of all participating guests, specifying who are riders and who are spectators - Contact mobile phone   Important notes:   Participation must be mandatorily confirmed by May 31st, 12.00pm; for late confirmations, no bus service can be guaranteed.   Payment to be settled in cash with CICC Canton office or bank t/t before June 3rd.   Cancellation policy: If you cancel your reservation informing us by e-mail 36 hours before the event, no fee will be applied and you shall be refunded.   No show: If you make a reservation and do not cancel 36 hours ahead in writing, you shall be required to pay the fee in full price, in order to attend other CICC events. No refund will be given.   Thank you for your support,   Best Regards,   CICCgoesKart Team! 

This is the first time that this kind of event takes place in Guangdong province and we expect a numerous participation.   The event will serve as a unique occasion to advertise your company to an extended audience of contacts; it will also serve as the perfect occasion to involve your staff and colleagues into a team-building activity.   We therefore count on our Member companies to support and sponsor it:   Event Main Sponsor – RMB 15,000.00 - The Kart Cup will be named in honor of the Main Sponsor - Logo on all materials and mailings - First prize delivery to winner on stage - 6 months logo banner on CCICInforma - 3 months logo banner on E-news - 5 free of charge entrance tickets for racers and 3 entrance tickets for non-racers   Main Sponsorship is exclusive. One Sponsor only can be assigned, first-come, first-served basis.   Event Supporting Sponsor – RMB 8,000.00 - Logo on all materials and mailings - Second and third prize delivery to winner on stage (granted to first and second supporting sponsors booked, first-come first-served basis) - 4 months logo banner on CCICInforma - 2 months logo banner on E-news - 3 free of charge entrance tickets for racers and 2 free entrance tickets for non-racers   Event technical Sponsor – RMB 5,000.00 (open to catering, F&B service providers) - Logo on all materials and mailings - 2 months logo banner on CCICInforma - 1 Month logo banner on E-news - Display own products during event reception at hospitality area - 2 free of charge entrance tickets for racers   If you are interested to become our sponsor, please contact us at infoguangdong@cameraitacina.com before May 10th 2011, noon time.   Thank you for your support,   Best Regards,   CICCgoesKart Team!  

The China-Italy Chamber of Commerce is glad to invite you to attend to the WELLNESS SEMINAR" organized by the Spanish Chamber of Commerce and addressed to foreign executives working in China. Today’s working environment in China can be extremely stressing for foreign executives. Rushing around Business opportunities, long office hours and double shifts to catch up with US and European working hours, dificulties to handle cultural and Language barriers, can make foreign executives weeks very long and stressful. The results of such lifestyle, especially if not balanced, might bring to under-motivated and over-stressed individuals. We focus on things that sap our energy and strength versus replenish them, creating a vicious cycle that is difficult to break, a cycle that results in unhappy employees, unhappy employers, and less satisfaction in life and career. What if it was possible to break the vicious cycle and begin to focus on the things that bring you energy instead of take it away? Modern science has proven that the right balance in nutrition and physical activity can bring to a better life style. This presentation will focus on how to balance your energy through your life-style and create a “Powerful Mind and a Powerful Body”.   Speaker's profile 2009 Men’s Health Magazine China Award Winner Sascha Telen has been a fitness trainer and wellness expert for 10 years, and located in Guangzhou for 5 years.   He finds inspiration in his environment and his unique, energizing style and philosophy are a result of his global influences. Sascha learned discipline from his German heritage, motivation from the training culture of the United States, and the importance of balance from living in China. Sascha is the Managing Director of ST, which provides tailor made wellness individual and group programs for foreign and Chinese middle and top managers in South China. ST programs consist on a mixture of training and nutritional behaviors aiming in adjusting current lifestyles toward a more sustainable, enduring and healthier ones. Major clients include Procter & Gamble for which ST provide bi-weekly classes and a long list of middle and top managers living in South China. To register, please send e-mail to infoguangdong@cameraitacina.com 

Seminar Labour Union Seminar For Foreign Investment Entrepreneurs in China Date: Wednesday October 27th, 2010 Time: 7:00pm - 9:00pm Venue: HHP Attorneys-At-Law Room 2302, Jin Mao Tower 88 Century Avenue, Pudong New Area 浦东新区世纪大道88号金茂大厦2302室 Price: Member: RMB 100/pax Non-Member: RMB 150/pax RSVP: E-mail to infoshanghai@cameraitacina.com by October 22nd, 2010. Please add the following information: • Name • Company Name • Job title • Mobile phone number     China-Italy Chamber of Commerce, in cooperation with HHP Attorneys-At-Law, have the pleasure to invite you to attend the Labour Union Seminar at HHP Attorneys-At-Law office on October 27th, 2010, 7:00pm. The theme will be “Labour Unions for Foreign Investment Entrepreneurs in China”, disserting following topics: - The current legal and actual situation - Structure of trade unions - Rights and obligations - Consequences for FIEs - Current developments regarding collective bargaining - Considerations for dealing with trade unions and collective bargaining Experts from HHP will give you professional suggestions on how to organize the labour unions in your company. Refreshments are courtesy of WaterItaly and De` Longhi. If you are interested in attending, please RSVP to Ms. Felicia Xue at infoshanghai@cameraitacina.com before October 22nd, 2010. Event Sponsors:   Beijing Unit 2607, Full Tower 9 Dong San Huan Zhong Lu Chaoyang District, 100020 Beijing China Tel: 0086-10-85910545 Fax: 0086-10-85910546 info@cameraitacina.com Shanghai Unit 3605-3606A, The Center,989 Changle Road 200031 Shanghai, China Tel: 0086-21-54075181 Fax: 0086-21-54075182 infoshanghai@cameraitacina.com Shenzhen Room 220, 2/F, Int`l Chamber of Commerce Tower,3 Fuhua Road, Futian District, 518048 Shenzhen, China Tel. 0086-755-88311675 Fax: 0086-755-88312127 infoshenzhen@cameraitacina.com Guangzhou Garden Hotel, Room 948, No.368 Huanshi Dong Road, Garden Tower, 510064 Guangzhou  Tel.: 0086-20-83652682 Fax.: 0086-20-83652983 infoguangdong@cameraitacina.com