Suzhou office

2024 Sino-German Controlling Forum is going to take place on June 14th in Suzhou again! This is the 11th installment of the annual conference of Sino-German business community since its foundation in 2013. Experts and professionals will come together to share their best practices and discuss cutting-edge topics in corporate financial management.   Event Introduction After decades of strong growth, a three-year period of restrictions throughout the pandemic and with growing geopolitical competition among the regions of the world, business in China is now turning into a new phase of development.   In this new phase, many German and other multinational enterprises in China are facing a mixture of moderate market development, ongoing challenges in their supply chain, growing requirements on sustainability and increased competition by technologically advanced yet highly cost competitive domestic players.   With innovative solutions in the area of digitalisation, artificial intelligence and process efficiency, the finance and controlling teams are able to better mobilize enterprise resources and speed up the necessary transformation process to keep pace with the market challenges.   Under the lead theme of "Winning in Markets,"  the 11th annual Sino-German Controlling Forum 2024 will be an excellent platform for German and other multinational enterprises and their finance & controlling professionals to learn & exchange hands-on experience around market challenges, financial efficiency and procedural best practices in China.   We are looking forward to the sharing of practitioners from companies like Infineon, Kostal, Henkel, Schaeffler, BARC, Trip.com Group, etc. to report in various presentations and workshops about their journey in the areas of digital transformation, HR management, KPI design, ESG reporting, supply chain controlling, and generative AI application.   Welcome to join us for this flagship event in the Sino-German finance & controlling community!   EVENT DETAILS Time: 8:30 am - 5:00 pm Date: June 14th, 2024 Venue: Pan Pacific Hotel Suzhou 苏州吴宫泛太平洋酒店 Address: No. 259 Xinshi Rd, Suzhou 苏州市新市路 259 号 Language: English Ticket Price: Member Tickets: RMB 1,480; Non-member Tickets: RMB 1,880   Click the link to register.   AGENDA 8:30 AM-9:10 AM Registration with Coffee and Snack, Networking   9:10 AM-9:15 AM Opening Remarks by DUSA European Association Suzhou   9:15 AM-10:00 AM Keynote Speech I: "Winning in Market through Digital Transformation – Experience from OneSAP@Infineon"   Thomas Zimmerle, Senior Vice President & CFO Greater China at Infineon Technologies China Co., Ltd.   10:00 AM-10:45 AM Keynote Speech II: "Lean Administration as Key Success Factor"   Matthias Mross, Deputy Managing Director and CFO of KOSTAL Asia   10:45 AM-11:00 AM Coffee Break   11:00 AM-12:30 PM Workshop Breakout Session I   Workshop (A): "European ESG rules and its implications for Chinese Companies“ Bin Huang, Manager Sustainability Region Greater China at Schaeffler (China) Co., Ltd.   Workshop (B): "Talent Management and Retention at Difficult Times" Tomas Kucera, China General Manager at J.M. Gemini Personnel   Workshop (C): "Roadmap and Learning Solution for Successful KPI Design in Organizations" Dr. Jean-Yves Le Corre, Associate Professor of Practice, Educational Developer at Xi'an Jiaotong-Liverpool University   12:30 PM-1:30 PM Lunch Break   1:30 PM-3:00 PM Workshop Breakout Session II   Workshop (D): "Supply and Supply Chain Controlling in Henkel" Amy Dan-Vicky Yang, Senior Manager Business Controlling for Adhesive Industry Business Unit at Henkel   Workshop (E): "Financial Management Practice in Times of Digital Transformation” Paula Yu, Finance Director & Vice General Manager of MODULA(China) Automation Equipment Co., Ltd.   Workshop (F): "How to use AI Tools to Empower Controlling Functions." Stephane Monsallier, CEO & Founder of System in Motion   3:00 PM-3:20 PM Coffee Break   3:20 PM-3:30 PM Result of 2024 SGCF Controlling Survey   3:30 PM-4:15 PM Boost Finance Productivity with Unified Performance Management – Current state and trends in German-speaking countries according to recent BARC market studies   Stefan Sexl, BARC Fellow   4:15 PM-5:00 PM Special VIP Presentation "Evolution & Growth at Trip.com Group: Striving in an Uncertain World"   Schubert Lou, Vice President of Trip.com Group Ltd., Chief Operating Officer of Trip.com   5:00 PM-5:05 PM Closing Remarks   5:05 PM-5:3 0PM Networking and End of Conference   SPEAKERS   Thomas Zimmerle Senior Vice President & CFO Greater China at Infineon Technologies China Co., Ltd.     Matthias Mross Deputy Managing Director and CFO of KOSTAL Asia     Bing Huang Manager Sustainability Region Greater China at Schaeffler (China) Co., Ltd.     Tomas Kucera China General Manager at J.M. Gemini Personnel     Dr Jean-Yves Le Corre Associate Professor of Practice, Educational Developer at Xi'an Jiaotong-Liverpool University     Amy Dan Senior Manager Business Controlling for Adhesive Industry Business Unit at Henkel     Vicky Yang Senior Manager Business Controlling for Adhesive Industry Business Unit at Henkel     Paula Yu Finance Director & Vice General Manager of MODULA (China) Automation Equipment Co., Ltd.     Stephane Monsallier CEO & Founder of System in Motion     Stefan Sexl BARC Fellow     Schubert Lou Vice President of Trip.com Group Ltd., Chief Operating Officer of Trip.com  

中国意大利商会（CICC）将于2024年6月25日举办第三届常州商务论坛。常州商务论坛是中国意大利商会的重要活动之一，旨在为企业提供一个宝贵的平台，以促进交流、信息分享和探索潜在合作伙伴。我们已经成功举办了两届论坛，并致力于推动企业间的沟通、信息交流与合作机会。   奥而森（江苏）汽车科技有限公司介绍 奥而森（江苏）汽车科技有限公司是意大利斯潘内锡S.p.A在中国投资的全资子公司，总投资1000万美元，项目主要进行世界首创汽车大梁校正仪及通用数字定位夹具系统的设计、研发和生产。意大利斯潘内锡(SPANESI)成立于1969年，总部位于意大利帕多瓦，是全球最著名、最专业的汽车自动化维修设备制造商之一。     巍捷尔机床（中国）有限公司介绍 巍捷尔机床（中国）有限公司是VIGEL S.p.A在中国投资的全资子公司，总投资3000万美元，主要生产应用于汽车零部件，特别是新能源领域的主轴加工设备。意大利巍捷尔集团成立于1947年，总部位于意大利都灵，是一家设计制造立式、卧式和多轴加工中心的世界级领先企业。产品主要应用于变速箱、曲轴、连杆、底盘部件、悬挂系统等汽车核心零部件的加工生产。 EVENT DETAILS 日期：2024年6月25日，星期二 时间：上午10:00至下午16:00 地点：奥而森（江苏）汽车科技有限公司 地址：江苏省常州市金坛区指前港园区兴旺路9号 活动语言：中文/英文   AGENDA I．意大利斯潘内锡S.p.A开业典礼_奥而森（江苏）汽车科技有限公司   10:00-10:30 签到   10:30-11:30 意大利斯潘内锡S.p.A_奥而森（江苏）汽车科技有限公司开业典礼   II. 12:00-14:30 第三届常州商务论坛_常州金坛万豪酒店   11:30-12:00 乘车前往常州金坛万豪酒店   12:00-13:30 答谢午宴   13:30-13:40 暖场视频   13:40-14:00 主持人开场并介绍嘉宾   13:30-14:00 嘉宾致辞   14:00- 14:30 常州意大利企业介绍   III. 14:30-16:00 参观工厂_巍捷尔机床（中国）有限公司   14:30-14:50 乘车前往巍捷尔机床（中国）有限公司   14:50-15:40 参观巍捷尔机床（中国）有限公司新工厂   15:40- 16:00 自由交流&合影   Interested in joining? Click the link to sign up!   For more info, contact us at: infosuzhou@cameraitacina.com

中国意大利商会将于2024年5月28日在无锡映月湖科技园举办 "意大利遇见中国_无锡专场—2024中国意大利商会-锡山商务行"。   本次研讨会旨在促进中意企业之间的密切合作与交流，推动对话与经贸合作，为企业之间搭建沟通的桥梁。   通过有目的的会议和交流机会，与会者将有机会深入探讨合作、投资和创新的各种途径。本次活动为行业领袖和创新者提供了一个重要的平台，使他们能够齐聚一堂，分享见解，探索能够推动产业服务和技术进步的协同效应。   无锡锡山区介绍 锡山区是无锡市的东大门，总面积399平方公里，常住人口约90万，辖国家级锡山经济技术开发区、锡东新城商务区和4个镇、5个街道。锡东新城作为无锡城市副中心、无锡融入上海大都市圈的“桥头堡”，已成为全市最具发展潜力和活力的区域之一。2023年全区地区生产总值达到1259.86亿元。目前，全区拥有工业企业7000余家，其中规模以上企业1112家，产值超亿元企业365家；拥有红豆股份、雅迪科技、中科微至等境内外上市企业24家，兴达泡塑、中汇线缆等新三板挂牌企业21家，市级总部企业14家。   雅迪科技集团有限公司介绍 雅迪科技集团有限公司（01585.HK）是全球领先的电动两轮车品牌，致力于提供创新、高质量和可持续的绿色电动出行解决方案。雅迪创立于2001年，经过20多年的高速发展，现已成为集电动两轮车、电动三轮车、电踏车、滑板车、折叠车等多品类车型及其零配件研发、生产、销售、服务于一体的中短途出行服务商。 2016年，雅迪成为中国电动车行业首家上市企业，集团拥有江苏、天津、浙江、广东、重庆、安徽、越南（海外基地）、印尼（海外基地）等全球八大产研基地。   阿尔特斯橡胶密封件（无锡）有限公司介绍 Ar-Tex Group是一家享有盛誉的集团公司，自1970年成立以来，一直专注于橡胶O型圈和定制形状零件的研发与生产。我们的总部设在意大利的贝加莫（Bergamo），拥有深厚的行业背景和丰富的经验。我们的产品广泛应用于多个领域，包括水暖卫浴、汽车、食品和饮料、医疗、液压和气动等。凭借卓越的产品质量和专业的技术支持，我们赢得了全球客户的信赖和好评。 作为Ar-Tex Group的一部分，Ar-Tex 无锡公司于2013年成立，是我们在亚洲的重要生产基地之一。无锡公司注册资本为190万欧元，工厂占地面积约4500平方米，具备先进的生产设备和技术实力。在过去的十年里，Ar-Tex 无锡始终秉承集团公司的理念和标准，致力于为客户提供优质的产品、技术支持和完善的售后服务。   议程 14:00-14:30 签到 14:30-14:35 主持人开场 14:35-14:50 中国意大利商会/无锡锡山区领导及代表致辞 14:50-15:00 无锡锡山区介绍 15:00-15:05 中国意大利商会为锡山区授牌“商会之友” 15:05-15:25 茶歇 & 自由交谈 15:25-15:55  企业分享介绍   嘉宾1: 雅迪科技集团有限公司代表介绍   嘉宾 2: 阿尔特斯橡胶密封件（无锡）有限公司代表介绍   15:55-17:30 公司参观 （包含两家公司） 1.   雅迪科技集团有限公司 2.   阿尔特斯橡胶密封件（无锡）有限公司   参加活动? 点击这里!   如需了解更多详情， 请发送电子邮件至: infosuzhou@cameraitacina.com

  中国意大利商会将于2024年6月4日在依玛中国举办 "从波河到大运河，当艺术邂逅创新_意大利企业走进常州高新区依玛中国"。   本次研讨会旨在促进中意企业之间的密切合作与交流，推动对话与经贸合作，为企业之间搭建沟通的桥梁。   通过有目的的会议和交流机会，与会者将能够深入探讨合作、投资和创新的多种途径。本次活动为企业家提供了一个重要的平台，使他们能够分享见解，探索能够推动行业服务和技术进步的协同效应。   常州高新区介绍     常州市是长三角中轴枢纽城市、国际化智造名城，于2023年迈入GDP万亿之城的行列。作为城市的“创新主引擎”和“新能源之都核心区”常州高新区，是1992年11月经国务院批准成立的首批国家级高新区之一，连续三年全省营商环境综合评价中位列前三，获得过“国家生态工业示范区”、“华东地区最具竞争力开发区”等荣誉。凭借优越的交通区位、完善的产业配套、充沛的人力资源和优质的投资环境，常州高新区已累计吸引了来自68个国家及地区的超2000家外商投资企业入驻，其中有依玛、普曼普、波利多罗、佩里科尼、涡风等20多家意大利企业，已成为意大利企业在长三角地区最重要的投资目的地之一。     依玛中国介绍     意大利依玛集团成立于1964年，是意大利壁挂炉行业的第一品牌以及行业龙头，产品涵盖传统壁挂炉、冷凝壁挂炉、太阳能系统等10条产品线130多类产品。依玛常州公司成立于2018年6月，总投资达1875万美元，经过五年多的发展，常州基地已成为依玛中国区生产及研发中心，全面支持中国业务发展，实现超亿元的销售额。依玛品牌以其卓越的品质赢得中国市场一片好评，连续多年荣获中国燃气壁挂炉十大品牌殊荣。   活动详细 日期：2024年6月4日星期二 时间：下午13:30-下午16:00 地点：依玛采暖设备（常州）有限公司 票价：会员免费；非会员150元/人 地址： 常州市新北区黄河西路585号B1、C1厂房 会议语言：中文&意大利语（交传） 议程 13:30-14:00 签到_暖场视频   14:00-14:05 主持人开场   14:05-14:20 中国意大利商会/常州高新区领导及代表致辞   14:20-14:25 中国意大利商会为常州高新区授牌“商会之友”   14:25-14:35 企业分享介绍   嘉宾: 依玛中国代表介绍   14:35-15:00 参观依玛中国工厂   15:00-15:30 合影 & 自由交流   15:30-16:00 参观常州高新区展厅   参加活动，点击链接.   如需了解更多详情， 请发送电子邮件至 infosuzhou@cameraitacina.com