上海

地址：上海市, 静安区, 威海路777, 2楼, 202 室

电话：021-63810268

邮箱：infoshanghai@cameraitacina.com

Map:

Acronym:

Province:

[请选择属于上海部门的省或城市]

国际商会晚会-昆山啤酒节特别活动

03 九月 2008

中国意大利商会-上海非常高兴地邀请您加入我们国际商会9月3日晚在昆山啤酒节的特别聚会, 该活动是与以下各商会联合举办的：- 德国工商总会；- 澳大利亚商会；- 苏州欧洲商会；- 中国瑞士商会；- 上海美国商会；- 奥地利驻沪总领事馆商务处；- 荷比卢工商协会；- 上海英国商会；- 上海加拿大商会； - 中国丹麦商会； - 中国欧盟商会；- 芬兰贸易理事会上海分会； - 中国法国工商会；- 中国香港地区商会；- 爱尔兰商业论坛；- 挪威商会；- 上海新加坡商会；- 中国西班牙商会。晚会详情：时间：2008年9月3日,星期三，18点到23点地点：昆山瑞士酒店, 江苏省昆山市前进中路387号费用: 190元人民币/位(折扣价，包括3杯0.5升啤酒及餐券) 请至昆山瑞士酒店登记以便获得折扣，需现金支付！更多相关情况，请见附件中邀请函。如您有意参加本次活动，请于2008年9月1日，星期一，12点前通过传真（021-54075182）或电子邮箱（infoshanghai@cameraitacina.com）确认您的出席。***此次活动仅对会员开放。活动提供上海至昆山往返的免费巴士，请发送公司及姓名预约。上海至昆山的巴士发车时间是9月3日下午5点，发车地点在万豪虹桥大酒店, 上海长宁区虹桥路2270号,近剑河路万豪虹桥大酒店1楼.返回上海的巴士发车时间分别是晚间的10点，10点半以及11点。期待与您相会在此次活动！

查看更多 about 国际商会晚会-昆山啤酒节特别活动

Inter Chamber Mixer @ Kunshan Beer Festival

03 九月 2008

La Camera di Commercio Italiana in Cina, sezione di Shanghai, e` lieta di invitarvi a Special Inter Chamber Mixer @ the Kunshan Beer Festival, che si terra` a Kunshan in occasione del Beer Festival, il 3 settembre p.v.L`evento e` realizzato in collaborazione con le seguenti Camere di Commercio:- The German Chamber;- AustCham Shanghai; - DUSA European Association Suzhou; - SwissCham Shanghai; - The American Chamber of Commerce in Shanghai;- The Austrian Trade;- The Benelux Chamber of Commerce in China; - The British Chamber of Commerce Shanghai;- The Canadian Chamber of Commerce in Shanghai; - The Danish Chamber of Commerce in China;- The European Union Chamber of Commerce in China; - The Finnish Business Council Shanghai; - The French Chamber of Commerce and Industry in China; - The Hong Kong Chamber of Commerce in China;- The Irish Business Forum; - The Norwegian Business Association; - The Shanghai Singapore Business Association;- The Spanish Chamber Shanghai. Dettagli dell`evento:Data e ora: Mercoledi` 3 settembre 2008, dalle ore 18:00 alle ore 23:00Luogo: Swissôtel Kunshan, 387 Qianjin Zhong Road, Kunshan, Jiangsu Province 昆山瑞士酒店, 江苏省昆山市前进中路387号. Costo: RMB190/persona (inclusivo di snack buffet e 3 birre da mezzo litro) Per ottenere la tariffa riservata ai soci CCIC vi preghiamo al vostro arrivo di registrarvi presso lo Swissôtel di Kunshan (pagamento in contanti) Per ulteriori informazioni in merito, Vi invitiamo a leggere l`invito in allegato.Vi invitiamo cortesemente a confermare la Vostra presenza entro lunedi`, 1 settembre p.v. h. 12:00 via fax (021-54075182) o via e-mail (infoshanghai@cameraitacina.com). *** Si prega di notare che questo evento è strettamente limitato ai soci. Sara` inoltre disponibile, compreso nel costo del biglietto ed esclusivamente su prenotazione , un servizio di navetta dalle ore 15.00 alle ore 17.00 - con partenza dal " Shanghai Marriott Hotel", HongQiao, HongQiao Lu 2270 by Jianhe Lu, Shanghai, Changning District. Lo shuttle di ritorno sara` disponibile dalle 22.00 alle 23.00. 万豪虹桥大酒店, 上海长宁区虹桥路2270号,近剑河路万豪虹桥大酒店1楼.

查看更多 about Inter Chamber Mixer @ Kunshan Beer Festival

Inter Chamber Mixer @the Kunshan Beer Festival

03 九月 2008

The CICC-Shanghai Chapter is pleased to invite you to join the Special Inter Chamber Mixer @ the Kunshan Beer Festival, on Sept. 3rd, co-organized with the following Chambers of Commerce:- The German Chamber;- AustCham Shanghai; - DUSA European Association Suzhou; - SwissCham Shanghai; - The American Chamber of Commerce in Shanghai;- The Austrian Trade;- The Benelux Chamber of Commerce in China; - The British Chamber of Commerce Shanghai;- The Canadian Chamber of Commerce in Shanghai; - The Danish Chamber of Commerce in China;- The European Union Chamber of Commerce in China; - The Finnish Business Council Shanghai; - The French Chamber of Commerce and Industry in China; - The Hong Kong Chamber of Commerce in China;- The Irish Business Forum; - The Norwegian Business Association; - The Shanghai Singapore Business Association;- The Spanish Chamber Shanghai. Event details: Date and time: Wednesday, September 3rd 2008, from 18:00 to 23:00 Venue: Swissôtel Kunshan, 387 Qianjin Zhong Road, Kunshan, Jiangsu Province 昆山瑞士酒店, 江苏省昆山市前进中路387号. Cost: RMB190/person (special discounted price, including 3*0.5 lt beer and buffet voucher) Upon arrival, please register at the Swissôtel Kunshan first in order to get your discounted ticket! Cash Payment Only is accepted!!For further details on the event, please refer to the attached invitation. Should you wish to attend the event, please confirm your attendance via fax (021-54075182) or e-mail(infoshanghai@cameraitacina.com) by Monday, September 1st, 2008, h. 12:00. ***Please note that this event is for members only! A free-of-charge shuttle bus service will be available for those Members who requires it and book it when subscribing to this event by return e-mail.The bus will start on 3rd of September at 5pm from: Shanghai Marriott Hotel, HongQiao, HongQiao Lu 2270 by Jianhe Lu, Shanghai, Changning District 万豪虹桥大酒店, 上海长宁区虹桥路2270号,近剑河路万豪虹桥大酒店1楼. The return shuttle will depart at 10:00pm, 10:30pm and 11:00pm from Kunshan to Shanghai.